- Beachte stets die Pflegesymbole auf dem Etikett jedes Löffler Produktes! Hier ist die maximale Waschtemperatur vermerkt, oder ob das Teil gebügelt oder in den Trockner darf.
- Aus hygienischen Gründen empfiehlt es sich, Bekleidung vor dem ersten Tragen zu waschen.
- Am besten immer mit der Innenseite nach außen waschen. Bei abzippbaren Hosenbeinen ist es ein guter Tipp diese immer mit zu waschen, auch wenn sie nicht getragen wurden, um Farbunterschiede, die sich durch viele Waschgänge ergeben, zu vermeiden.
- Reißverschlüsse, Druckknöpfe und Kletter immer vor dem Waschen schließen, um mechanische Beschädigungen anderer Materialien zu vermeiden. Gleichzeitig erhöht sich auch deren Lebensdauer.
- Wäsche nie nass liegen lassen, weder in der Sporttasche noch in der Waschmaschine.
- Waschmittel sparsam dosieren, optimal sind Flüssigwaschmittel, lieber keinen Weichspüler verwenden (kann durch ein Verkleben von Fasern und Membranen die Funktion beeinträchtigen). Alternativ einfachen Essig (keine Essigessenz) ins Weichspülerfach oder direkt auf die Textilien geben. Essig wirkt grundsätzlich enthärtend und kann bei der Neutralisierung von Schweißgeruch helfen. Gleichzeitig tut er der Maschine gut.
- Eine wichtige Eigenschaft der Funktionsmaterialien ist es, schnell zu trocknen. Daher ist in der Regel ein Trocknen im Trockner nicht notwendig. Lufttrocknung ist die für die Textilien und die Umwelt die schonenste Methode.
- Auch das richtige Anziehen sollte beachtet werden: so mancher Nahtriss entsteht durch Überdehnung oder ruckartiges, ungeduldiges Ziehen an Beinen, Armen, Halsausschnitten.
- Stoffbeschädigung / Verletzung / Pilling ist oft kein Materialfehler, sondern kann durch scharfe Kanten, raue Stellen oder Unebenheiten z.B. am Rucksack, an Satteltaschen, Hüfttaschen oder durch Klettverschlüsse hervorgerufen werden.
Pflegetipps
Jede Sport- & Outdoorbekleidung hat unterschiedliche Anforderungen an ihre Pflege. Um eine möglichst langjährige Nutzung zu gewährleisten und eine optimale Funktion zu sichern, haben wir für Sie die wichtigsten Pflegetipps hier zusammengefasst.
Pflegetipps
Eine regelmäßige Pflege der Löffler Funktionsbekleidung gewährleistet die optimale Funktion und verlängert die Lebensdauer. Textilien sind nicht für die Ewigkeit gemacht, auch funktionelle Sportbekleidung nicht. Gute Pflege kann aber viel zu einem langen Leben von stark “gestressten” Sporttextilien beitragen.
Funktionsbekleidung
Grundregel: Wasche Funktionsmaterialien besser öfter und mit wenig Waschmittel, als selten und mit viel!
Wetterfeste Bekleidung
Natürlich darf und soll auch Wetterschutzbekleidung aus GORE-TEX®, Windstopper Softshell oder WPM3 gewaschen/gepflegt werden. Die Funktion der Membrane bleibt erhalten. Wichtig ist ausreichend spülen, um Waschmittelrückstände zu vermeiden. Keine Handwäsche, keinen Weichspüler. Die besten Ergebnisse erzielen Sie mit Flüssigwaschmittel, nicht mit Pulver.
Wasserabweisende Imprägnierung (Durable Water Repellent, kurz DWR) reaktivieren
Die wasserabweisende Imprägnierung eines Oberstoffes kann grundsätzlich durch Wärme reaktiviert werden. Das geschieht entweder durch einen Trockenprozeß im Wäschetrockner (nach dem Trocknungsprozess für weitere 20 Minuten bei niedriger Temperatur) oder durch Bügeln bei entsprechender Temperatur. Wenn gebügelt wird, sollte unbedingt ein Tuch zwischen Bekleidungsstück und Bügeleisen gelegt werden. Dabei gilt es grundsätzlich die Pflegesymbole im Einnähetikett zu beachten. Aber auch wenn die Pflegesymbole Wäschetrockner und Bügeln gestrichen sind, kann eine kurze und schonende Behandlung im Wäschetrockner und ein Bügeln bei niedriger Temperatur keinen Schaden anrichten. Gerade im Schulterbereich und oberen Rücken ist die Aktivierung durch Bügeln sinnvoll.
Sollte eine Nachimprägnierung nach langer Nutzungsdauer notwendig sein, empfiehlt Löffler die Verwendung eines Imprägniersprays. Im Anschluss an die normale Wäsche das Bekleidungsstück leicht an der Luft antrocknen lassen, dann den Oberstoff gleichmäßig einsprühen und anschließend wärmebehandeln. Die Imprägnierung mit Waschmittel wird von uns nicht empfohlen, da durch die Wäsche auch die Innenseite imprägniert wird und die wassertransportierenden Eigenschaften eingeschränkt werden.
Achtung: Die Oberfläche des neuen Gore-Tex ® Active Shakedry ist dauerhaft wasserabweisend und benötigt keine zusätzliche Imprägnierung.
Sollte eine chemische Reinigung notwendig sein – z.B. bei öligen Verschmutzungen – dann ist hier die Reinigung mit Kohlenwasserstoff-Lösungsmittel (Symbol F) zu empfehlen. Auch sollte in der Reinigung eine wasserabweisende Imprägnierung vor dem Trocknen aufgesprüht werden.
Bekleidung mit Primaloft®
Das synthetische Isolationsmaterial Primaloft® ist pflegeleicht. Wie bei allen Artikel zuerst einen Blick auf das Pflegeetikett werfen. Diese Anleitung orientiert sich immer an der empfindlichsten Materialkomponente, deshalb kann keine pauschale Pflegeanleitung für Primaloft® Artikel gegeben werden.
Wie für alle Funktionsbekleidungen ist es sinnvoll:
- Flüssigwaschmittel statt Pulverwaschmittel verwenden
- Keinen Weichspüler verwenden
- Reißverschlüsse, Druckknöpfe oder Kletter schließen und das Kleidungsstück auf links drehen
- Frisch gewaschene Primaloft® Bekleidung kommt tropfnass aus der Waschmaschine. Zum Trocknen idealerweise auf einen Bügel hängen. Ist das Symbol für den Wäschetrockner nicht gestrichen, empfiehlt es sich nach dem Abtropfen im Trockner zu trocknen und dabei das Bekleidungsstück auch einmal zu wenden von rechts auf links bis es vollständig getrocknet ist.
Pflegesymbole
Die Pflegesymbole auf dem Etikett eines Kleidungsstücks geben Aufschluss darüber, wie Sie das Textil pflegen sollten.
Waschen
Die Zahlen im Waschbottich geben die maximale Waschtemperatur in Grad Celsius an, die nicht überschritten werden darf. Der Balken unterhalb des Waschbottichs erfordert eine mechanisch mildere Behandlung (Schongang). Ein doppelter Balken bedeutet eine mechanisch sehr milde Behandlung vorzugsweise für Artikel aus Wolle (Wäschemenge stark reduzieren).
Nicht Waschen
Das durchkreuzte Symbol zeigt an, dass eine Wäsche im Haushalt nicht möglich ist. Es ist Vorsicht bei jeder Art von Nassbehandlung geboten.
Handwäsche
Ist eine Handwäsche vorgeschrieben, so empfiehlt sich besondere Vorsicht hinsichtlich Temperatur (max. 40°) und Mechanik bei der Behandlung.
Waschen 30 Grad
Die Zahl im Waschbottich – 30° – gibt die Temperatur in Grad Celsius an, die nicht überschritten werden darf. Beim Waschen in der Haushaltswaschmaschine ist stets deren Gebrauchsanweisung zu beachten.
Schonwäsche 30 Grad
Feinwäsche beispielsweise aus Modal, Viskose, Polyacryl, Polyester und Polyamid. Wäschemenge reduzieren. Entsprechendes Waschprogramm einstellen. Bei Knittergefahr nicht oder nur kurz anschleudern.
Waschen 40 Grad
Waschgang beispielsweise für dunkelbunte Artikel aus Baumwolle, Polyester, Mischgewebe usw.
Schonwäsche 40 Grad
Feinwäsche beispielsweise aus Modal, Viskose, Polyacryl, Polyester und Polyamid. Wäschemenge reduzieren. Entsprechendes Waschprogramm einstellen. Bei Knittergefahr nicht oder nur kurz anschleudern.
Waschen 30 Grad 2 Strich
Sehr schonend waschen. Maximal 30 Grad. Bitte Wollwaschprogramm nutzen.
Waschen 40 Grad 2 Strich
Sehr schonend waschen. Maximal 40 Grad. Bitte Wollwaschprogramm nutzen.
Waschen 60 Grad
Nicht kochechte Buntwäsche beispielsweise aus Baumwolle, Modal und Polyester sowie Mischungen hieraus.
Bleichen
Das Dreieck gibt einen Hinweis, ob der Artikel gebleicht werden darf oder nicht. Bitte nur durch einen professionellen Textilpfleger durchführen lassen.
Nicht bleichen
Das durchgestrichene Dreieck symbolisiert, dass Bleichen nicht möglich ist. Nur bleichmittelfreie Waschmittel verwenden.
Bleichen
Das Dreieck mit den zwei schrägen Linien zeigt an, dass nur Sauerstoffbleiche (enthalten in Universalwaschmitteln) jedoch keine Chlorbleiche möglich ist.
Trocknen
Ein Quadrat ist das Symbol für den Trocknungsprozess. Der Kreis darin gibt den Hinweis auf die Trocknung im Tumbler. Die in der Trockentrommel enthaltenen Punkte geben die thermische Beanspruchung an. Ohne ein eindeutiges Pflegezeichen sollte vorzugsweise nicht im Tumbler getrocknet werden.
Nicht in den Trockner
Trocknung im Tumbler nicht möglich.
Trockner mit 1 Punkt
Vorsicht beim Trocknen im Tumbler (Wäschetrockner), Behandlungsart mit reduzierter thermischer Beanspruchung wählen.
Trockner mit 2 Punkt
Trocknen im Tumbler (Wäschetrockner) bei normaler thermischer Beanspruchung ohne Vorbehalt möglich.
Bügeln
Die Punkte kennzeichnen die Temperaturbereiche der Bügeleisen. Bei den im Gebrauch befindlichen Bügeleisen sind diesen Einstellbereichen teilweise auch bestimmte Faserstoffe zugeordnet. Das Wählen der maximalen Temperatur muss ausschließlich nach der Pflegekennzeichnung erfolgen, nicht jedoch nach der Rohstoffzusammensetzung eines Textils.
nicht bügeln
Bügeln nicht möglich. Ansonsten sind störende, nicht mehr zu korrigierende Veränderungen zu erwarten.
Bügeln 1 Punkt
Glanz- oder druckempfindliche Artikel notfalls mit trockenem Bügeltuch oder auf der Rückseite bügeln. Vorsicht beim Dämpfen.
Bügeln 2 Punkt
Glanz- oder druckempfindliche Stücke mit Bügeltuch oder auf der Rückseite bügeln. Dämpfen erlaubt. Starkes Pressen vermeiden. Nicht verziehen.
Bügeln mit 3 Punkten
Bügelfeucht behandeln; gegebenenfalls anfeuchten, glanz- oder druckempfindliche Stücke mit Bügeltuch oder auf der Rückseite bügeln. Dämpfen erlaubt.
Chem. Reinigung
Die Buchstaben im Kreis sind in erster Linie für den Chemischreiniger bestimmt. Sie geben vor allem einen Hinweis über die in Frage kommenden Lösemittel. Der Balken unterhalb des Kreises bedeutet, dass bei der Reinigung die mechanische Beanspruchung, die Feuchtigkeitszugabe, Bad- und/oder die Trocknungstemperatur reduziert werden müssen.
nicht reinigen
Keine chemische Reinigung möglich.
Reinigen mit P
Perchlorethylen, Kohlenwasserstoffe (Schwerbenzine).Reinigungsverfahren für Textilien, die unter normalen Reinigungsbedingungen gereinigt werden können.
Reinigen mit F
Kohlenwasserstoffe (Schwerbenzine) Reinigungsverfahren für Textilien, die unter normalen Reinigungsbedingungen gereinigt werden können. Fluorchlorkohlenwasserstoffe (FCKW) werden nicht mehr verwendet.
Perchlorethylen, Kohlenwasserstoffe (Schwerbenzine). Reinigungsverfahren für empfindliche Textilien.
Perchlorethylen, Kohlenwasserstoffe (Schwerbenzine). Reinigungsverfahren für empfindliche Textilien.
Reinigen mit F
Kohlenwasserstoffe (Schwerbenzine)Reinigungsverfahren für sehr empfindliche Textilien.
Nassreinigung
Das Symbol für die Nassreinigung wird für Artikel eingesetzt, die in Nassreinigungsverfahren in Wasser behandelt werden können. Die Anforderungen an die Maschinenausstattung, die eingesetzten Hilfsmittel und die Finishmethoden können mit den Bedingungen der Haushaltswaschmaschine nicht erreicht werden.
keine Nassreinigung
Keine Nassreinigung möglich.
Nass reinigen
Dieses Symbol gilt für empfindliche Textilien. Die Mechanik beim Nassreinigungsprozess ist wesentlich geringer als bei einem Wollwaschgang in der Haushaltswaschmaschine.
Nass reinigen
Dieses Symbol gilt für empfindliche Textilien. Die Mechanik beim Nassreinigungsprozess ist wesentlich geringer als bei einem Wollwaschgang in der Haushaltswaschmaschine.
